Cosmovisión de la mujer indígena sobre el cáncer de mama: aproximación cualitativa desde una historia de vida

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.47606/ACVEN/MV0334

Palabras clave:

neoplasias de la mama, pueblos indígenas, mujeres, investigación cualitativa, competencia cultural

Resumen

Introducción: El cáncer de mama afecta dimensiones físicas, emocionales, familiares, simbólicas y espirituales de la mujer. En mujeres indígenas, esta experiencia se interpreta desde sistemas culturales propios, saberes ancestrales, prácticas de cuidado, espiritualidad y vínculos comunitarios. Objetivo: Comprender la cosmovisión de una mujer indígena Baré sobre el cáncer de mama a partir de su historia de vida y de su tránsito por la enfermedad, tratamiento y recuperación. Materiales y métodos: Se desarrolló una investigación cualitativa, sustentada en el paradigma interpretativo, mediante el método de historia de vida y análisis hermenéutico del discurso. La informante fue una mujer indígena Baré, sobreviviente de cáncer de mama. La información se obtuvo mediante entrevistas en profundidad, grabadas con consentimiento informado, transcritas y analizadas mediante codificación, categorización, reducción e interpretación temática. Resultados: Emergieron cinco categorías centrales: cultura indígena, vivencias, emociones, actitud y espiritualidad. La cultura indígena se expresó en la valoración de los saberes ancestrales, la alimentación natural, la medicina tradicional y la familia como soporte del cuidado. Las vivencias estuvieron marcadas por el diagnóstico, la mastectomía, el tratamiento biomédico y la reorganización de la vida cotidiana. Las emociones oscilaron entre miedo, angustia, incertidumbre y esperanza. La actitud positiva, el apoyo familiar, la fe y la espiritualidad favorecieron la resignificación de la enfermedad como una experiencia límite, pero también como oportunidad de aprendizaje, fortaleza y renovación vital. Conclusiones: La cosmovisión indígena sobre el cáncer de mama integra cuerpo, cultura, familia, espiritualidad y sentido de vida, por lo que el cuidado sanitario debe ser intercultural, humanizado y éticamente respetuoso.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

World Health Organization. Breast cancer [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2026 [citado 22 May 2026]. Disponible en: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/breast-cancer

Bray F, Laversanne M, Sung H, Ferlay J, Siegel RL, Soerjomataram I, et al. Global cancer statistics 2022: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA Cancer J Clin. 2024;74(3):229-263. doi:10.3322/caac.21834.

Ahn J, Suh EE. Body image alteration in women with breast cancer: a concept analysis using an evolutionary method. Asia Pac J Oncol Nurs. 2023;10(5):100214. doi: 10.1016/j.apjon.2023.100214.

Battistello CZ, Remor E, Costa IM, de Oliveira ME, Damin APS. Association between body image and quality of life of women who underwent breast cancer surgery. Int J Environ Res Public Health. 2025;22(7):1114. doi:10.3390/ijerph22071114.

Leão DCMR, Pereira ER, Pérez-Marfil MN, Silva RMCRA, Mendonça AB, Rocha RCNP, et al. The importance of spirituality for women facing breast cancer diagnosis: a qualitative study. Int J Environ Res Public Health. 2021;18(12):6415. doi:10.3390/ijerph18126415.

Bury M. Chronic illness as biographical disruption. Sociol Health Illn. 1982;4(2):167-182. doi:10.1111/1467-9566.ep11339939.

Biles BJ, Serova N, Stanbrook G, Brady B, Kingsley J, Topp SM, et al. What is Indigenous cultural health and wellbeing? A narrative review. Lancet Reg Health West Pac. 2024;52:101220. doi:10.1016/j.lanwpc.2024.101220.

Pan American Health Organization. Strategy and plan of action on ethnicity and health 2019-2025. Washington, DC: PAHO; 2019.

Christie V, Green D, Amin J, Pyke C, Littlejohn K, Skinner J, et al. What is the evidence globally for culturally safe strategies to improve breast cancer outcomes for Indigenous women in high income countries? A systematic review. Int J Environ Res Public Health. 2021;18(11):6073. doi:10.3390/ijerph18116073.

Saldaña-Téllez M, Meneses-Navarro S, Cano-Garduño L, Unger-Saldaña K. Barriers and facilitators for breast cancer early diagnosis in an indigenous community in Mexico: voices of otomí women. BMC Womens Health. 2024; 24:33. doi:10.1186/s12905-023-02875-2.

Creswell JW, Poth CN. Qualitative inquiry and research design: choosing among five approaches. 4th ed. Thousand Oaks: SAGE Publications; 2018.

Denzin NK. Interpretive biography. Newbury Park: SAGE Publications; 1989.

Brinkmann S, Kvale S. InterViews: learning the craft of qualitative research interviewing. 3rd ed. Thousand Oaks: SAGE Publications; 2015.

Braun V, Clarke V. Using thematic analysis in psychology. Qual Res Psychol. 2006;3(2):77-101. doi:10.1191/1478088706qp063oa.

Tong A, Sainsbury P, Craig J. Consolidated criteria for reporting qualitative research (COREQ): a 32-item checklist for interviews and focus groups. Int J Qual Health Care. 2007;19(6):349-357. doi:10.1093/intqhc/mzm042.

Pan American Health Organization. Policy on ethnicity and health. 29th Pan American Sanitary Conference. Washington, DC: PAHO; 2017.

Christie V, Green D, Skinner J, Riley L, O'Shea R, Littlejohn K, et al. "Everyone needs a Deb": what Australian indigenous women say about breast cancer screening and treatment services. BMC Health Serv Res. 2023; 23:672. doi:10.1186/s12913-023-09633-y.

Christie V, Riley L, Green D, Amin J, Skinner J, Pyke C, Gwynne K. Improving breast cancer outcomes for Indigenous women in Australia. Cancers (Basel). 2024;16(9):1736. doi:10.3390/cancers16091736.

Roh S, Lee YS. Developing culturally tailored mobile web app education to promote breast cancer screening: knowledge, barriers, and needs among American Indian women. J Cancer Educ. 2023;38(4):1224-1233. doi:10.1007/s13187-022-02252-x.

Roh S, Lee YS. Mobile web app intervention to promote breast cancer screening among American Indian women in the Northern Plains: feasibility and efficacy study. JMIR Form Res. 2023;7:e47851. doi:10.2196/47851.

World Health Organization. WHO traditional medicine strategy: 2014-2023. Geneva: World Health Organization; 2013.

Carrie H, Mackey TK, Laird SN. Integrating traditional indigenous medicine and western biomedicine into health systems: a review of Nicaraguan health policies and Miskitu health services. Int J Equity Health. 2015;14:129. doi:10.1186/s12939-015-0260-1.

Keten Edis E, Kurtgöz A. The role of spirituality for coping with cancer and the spiritual care needs of women with breast cancer and their family caregivers in Turkey: a qualitative study. J Relig Health. 2024;63(2):1475-1489. doi:10.1007/s10943-023-01984-4.

Seyhan-Sahin S, Isik M. The role of spirituality in improving psychosocial well-being in women with breast cancer: a qualitative study. Support Care Cancer. 2026;34(4):330. doi:10.1007/s00520-026-10569-2.

Freihat O, Sipos D. Global burden and projections of breast cancer incidence and mortality to 2050: a comprehensive analysis of GLOBOCAN data. Front Public Health. 2025;13:1622954. doi:10.3389/fpubh.2025.1622954.

Battistello CZ, da Silva NW, Remor E. What is the relationship between body image and the quality of life of women who underwent surgery for breast cancer? A scoping review. Psychooncology. 2024;33(3): e6329. doi:10.1002/pon.6329

Descargas

Publicado

2026-05-26

Cómo citar

Duque-Mogollon , E. . . (2026). Cosmovisión de la mujer indígena sobre el cáncer de mama: aproximación cualitativa desde una historia de vida. Más Vita, 8(2), 222–235. https://doi.org/10.47606/ACVEN/MV0334

Número

Sección

Artículos Originales